Biblioteka
BAZIE - CATKINS
strona 32

BAZIE

Strona 32

Gdy byłeś dzieckiem w Wielkanoc niebo musiało być
fantastycznie niebieskie i duże słońce i trawa
zielona Mama choć było chłodno wkładała cienkie
pończochy ojciec gdy kończył się golić przeciągał dłonią
po policzkach uśmiechał się trochę do lustra trochę do nas i
mówił: No człowiek nie jest jeszcze taki stary i wiązał
najbardziej kolorowy krawat Szedłeś do kościoła w najbardziej
świątecznym ubraniu kolega miał nowe buty koleżanka nowy
płaszcz wiosenny i niebieskie wstążki w warkoczach
czekałeś niecierpliwie kiedy ksiądz wreszcie skończy kazanie
i wracałeś do domu na wielkanocne śniadanie Stół był nakryty
białym obrusem we flakonie sterczały bazie mama stawiała na
środku stołu lukrowaną babę przed tobą garnuszek w czerwone
grochy z najlepszą kawą na świecie i następował najważniejszy
obrzęd: składanie życzeń poświęconym jajkiem pokrajanym w
ćwiartki A potem gdy byłeś młody
jeszcze było za wcześnie żebyś zrozumiał czym jest
zmartwychwstanie
Ale wyobraź sobie że przeżyłeś wiele
lat przyjdzie Wielkanoc z bladym słońcem z wypłowiałym niebem
w lustrze przestraszy cię twoja twarz nie wyjdziesz z
mieszkania bo nie starczy ci sił będziesz stał w oknie i
patrzył jak spod brudnych płacht śniegu ciekną strużki wody na
suchych płytach chodnika dzieci będą grać w klasy a ty może
wtedy dopiero zrozumiesz czym jest zmartwychwstanie

CATKINS

Page 32

When you were a child on Easter the sky had to be fabulously blue, sun - big and grass
green Mom would put on thin stockings even though it was still chili father when finished shaving would touch his cheeks with a palm of his had and smile to us and to the mirror and say: Hmm I am not so old yet and he would put on the most colorful tie  You walked to church
wearing the most festive suit a friend had new shoes and a girl friend new spring coat and blue ribbons in her braids
you waited impatiently for the priest to finish his sermon
and you walked back home to have Ester breakfast   Table was covered with white table cloth catkins sticking out of a vase mom put the glazed cake in the middle of the table in front of you the little cup with red polka-dots
with the best coffee in the world and then
the most important
ritual followed: exchanging wishes with the blessed egg cut into wedges  And later when you were young

it was still too early for you to understand what
resurrection was

But imagine that you’ve lived many
years  an Easter will come with pale sun and faded sky
you will be frightened by your face in the mirror you will not leave the apartment because you’ll not be strong enough you will stand at the window and
watch streams of water trickling from underneath dirty patches of snow on the
dry sidewalk tiles children will be playing hopscotch and perhaps then you
understand what resurrection is.

strona: ...[30]  [31]  [32]  [33]  [34]  ...