BAZIE
Strona 41
Święta dogasają gdy
mama zdejmowała z ciebie
odświętne ubranko i
wkładała do szafy wzdychałeś głęboko
patrzyłeś smętnie
i pytałeś – pamiętasz
do dziś – czy
nie mogłoby być tak żeby
przez cały rok
były święta
Dobrze ci było przez
te dni Wielki Czwartek
Wielki Piątek
Wielką Sobotę
Wielką Niedzielę i gdy
teraz Jezus
zdaje się odchodzić
zwracasz się
z żalem do Niego
jak dwóch apostołów
idących do Emaus:
Zostań z nami Panie
Tak jakbyś nie pamiętał że
Bóg nazywa się inaczej
Miłość |
CATKINS
Page 41
Holydays are fading away when
your mom took off your
festive clothes and
put them back in the closet you sighed deeply
you looked wistfull and
asked – you still remember
to this day – if
it would be possible
to have holydays
all year long
You felt so good throughout
all these days – Holy Thursday
Good Friday
Holy Saturday
Easter Sunday and now
when Jesus
seems to be leaving
you address
Him with
sorrow,
like those two apostles
who were walking to Emmaus:
Stay with us Lord
As if you did not remember that
God’s other name is
Love |