Biblioteka




10.


Byleś tylko chciał słuchać. Wtedy
nawet w największym zgiełku usłyszysz
śpiewy anielskie. Byleś


tylko chciał widzieć. Wtedy
nawet w największej mgle,
w najczarniejszej nocy zobaczysz
Jego Gwiazdę. Byleś


tylko chciał wyciągnąć
ręce. Wtedy mimo
całej twojej niegodności
złoży ci Bóg na nie
swojego Syna.


 * * *


If you only wanted to listen. Then
even in the greatest turmoil
you would hear the angels singing. If

you only wanted to see. Then
even in the heaviest fog,
in the darkest night you would
see His Star. If

you only wanted to extend
 your hands. Then
in spite of your unworthiness
God will lay down his Son
on them